オペレーションチームです。
今回は”A restaurant that I’m into”(最近ハマってるレストラン)というお題目でお届けします。
From before quarantine my family & I went to eat at “Nabeya Maido” a lot.
外出禁止前から、我が家ではよく”なべや まいど”に行ってます。
They call it “HOT POT” but we call it “SHABU SHABU”.
一般的には”ホットポット”と呼んでますが、我が家では”しゃぶしゃぶ”と呼んでます。
Since quarantine they are only doing take out services but the soup base is still delicious & they give a lot of varieties of vegetables, beef, pork & meatballs that you roll yourself to the size you want. Also the presentations is very beautiful.
外出禁止のため現在はテイクアウトのみのサービスですが、スープは相変わらずおいしく、いろんな種類の野菜や牛肉、豚、ミートボールなどお好みの量をもらえます。また見栄えもとっても素晴らしいです。
It says it feeds up to 4 people but it was more than enough for us.
4人前とのことですが、私たちには十分すぎるくらいの量がありました。
They do not provide the pot & stove, that is my own.
お鍋やコンロの提供はなく、自分たちのものを使います。
The price is reasonable & it’s easier, faster and cheaper than buying everything yourself & preparing it.
お値段も手頃感があり、すべての食材を自分でそろえるよりも断然簡単で速くて安いです。
There were a few items that was not provided which was grated daikon (Daikon oroshi) & the extra ponzu or miso sauce that we usually dip our food in. Those we bought ourselves.
追加で大根おろしや、お肉や野菜につけて食べるポン酢やみそソースを買うこともできます。我が家では買ってしまいました。
In the past I have also had their take out udon & that also had a lot of vegetables packed inside the container.
過去には、テイクアウト用の容器にはうどんやもっとたくさんの野菜が入ってました。
There are other items on the menu which is on their website.
その他のメニューはウェブに掲載されてます。
Nabeya Maido
(808)675-8922
Nabeya Maido (nabeyamaidohi.com)
(こちらは３月1日現在の情報です。)
Ariel
