移行用50th ステート・フェアのご紹介
50th ステート・フェアへ行ってきました。 ハワイがアメリカの50番目の州になったことを記念するイベント（カーニバル）で、毎年アロハ・スタジアムの駐車場で行われます。 去年はコロナ禍の影響で開催されませんでした。今年は例年より...
イベント情報
移行用
移行用【ハワイの今】定点観測 7月27日～YouTube～
アロハ〜♪ 皆さまいかがお過ごしですか？ カラカウア大通りを中心にワイキキの今の様子をお伝えする「定点観測」ですが、 ナント1年が過ぎました‼︎😱 動画の最後に1年前のワイキキの映像がご覧いただけますので ぜひ最後までご覧ください...
移行用シェラトンワイキキ 50歳のお誕生日です
2021年6月4日、シェラトンワイキキが50歳のお誕生日を迎えました。 ちょうど50年前の今日、1971年の6月4日(金曜日)に客室数が1000部屋を越える、近代的でお洒落な31階建てのこのホテルがワイキキビーチに誕生しました。 ...
ヒストリックガイドハワイでラウハラ編みに挑戦
ハワイの工芸品、ラウハラLauhalaのご紹介です。 ハワイ語でハラHalaは木、ラウLauは葉です。ラウハラはハラの葉っぱを編んで作る工芸品です。 ハラの木は、タコノキ科の植物でタコの足のような根（気根）が特徴です。雄と雌の木があ...
移行用【イベント情報】リモートツアー in 四国
オペレーションチームです。 今回は、弊社で取り組んでいるバーチャルバスツアーについてご紹介させていただきます。 とはいってもハワイの観光名所を巡るツアーではなく、日本は四国をめぐるツアーです。 なぜに日本って？ ハワ...
今できることアラワイ運河の新しい橋の計画
数年前からワイキキのアラワイ運河に新たに橋を架けようと言う計画があります。 こちらがホノルル市の計画です。（英語） アラワイ運河にはアラモアナ通りの橋、カラカウア通りの橋、マカリー通りの橋と全部で3つの橋がありますが、ダイヤモン...
おすすめモアナサーフライダーホテル 120歳のお誕生日
ワイキキのウェスティンリゾート＆スパ、モアナサーフライダーホテル Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa, Waikiki Beach が120歳のお誕生日を迎えました。 モアナホテルは1...
ハワイの今カポレイの人気ショッピングセンター、カ・マカナ・アリイにクッキーズ・クロージング・カンパニーが新オープン！！
西オアフの人気ショッピングセンター、カ・マカナ・アリイに1月15日、クッキーズ・クロージング・カンパニーがオープンしました🎈約1,100平方フィートの店舗は、センターコートの近く、コーヒービーン＆ティーリーフの隣にあります。 ...
おすすめビッグアイランド・キャンディーズからテイク＆ベイクの新商品と餅ブラウニーの新フレーバーが発売開始！！
ご家庭のオーブンで焼くだけで、本格的な美味しいアップルパイやピーチ・パイナップルパイが味わえるテイク＆ベイクが大好評のビッグアイランド・キャンディーズは、このほど家庭で焼くだけの新アイテムを発売しました。 そのアイテムとは、冷凍パイク...
ハワイの今Holiday Season in 2020 ～Part 4, Merry Christmas!～
オペレーションチームです。今回は"Holiday Season in 2020"というお題目でお届けします。 “Honolulu Hale is pronounced “HAH-leh” in the Hawa...
移行用Holiday Season in 2020 ～Part 1～
オペレーションチームです。今回は"Holiday Season in 2020"というお題目でお届けします。 “Show Aloha Land” was created by First Hawaiian Bank to a...