オペレーションチームです。
今回は”A restaurant that I’m into”(最近ハマってるレストラン)というお題目でお届けします。
Asian / Korean Market Eatery.
アジアン / コリアンマーケットの飲食店。
1st floor, market and 2nd floor, food court.
１階がスーパーマーケットで２階がフードコートです。
1st floor, market….
1階のスーパーマーケット…。
Kimchee and ready-made side dishes..
キムチや出来合いのお惣菜があります..
To the seafood section…
シーフードセクションへ…
Fresh shrimps…
新鮮なエビ…
Fresh fishes…
新鮮なお魚…
Ono Uni… and california rolls…
おいしいウニ…、に、カリフォルニアロール…
My favorite Hamachi!
大好物なハマチ！
Another yummi assorted sashimis…
その他のおいしそうなお刺身の盛り合わせ…
To the Cashier…
レジへ…
On the way to Cashier, ready-made pork, cooked corns, Jap-chae…
レジに行く途中に焼き豚やトウモロコシ、チャプチェが…
Fried seaweed rolls, Brown sugar pancake, man-doo and fried egg rolls…
揚げ海苔巻き、黒糖のパンケーキ、マンドゥに揚げ春巻き…
Jap-chae and Kim-bap…
チャプチェにキムバップ…
Korean Mochi cakes…
コリアンお餅…
From H mart to Oh! Sozai, Japanese take-out restaurant
HマートからOh! ソウザイ、和食のテイクアウトレストランへ
Daily menus…
日替わりメニュー…
“Today’s Special”
“本日のスペシャル”
Side Dishes…
サイドディッシュ…
From Oh! Sozai to Earl – American sandwiches restaurant…
Oh! ソウザイからアール – アメリカンサンドウィッチレストランへ…
Fried Chicken Po’ Boy sandwich and french fries, a hearty, satisfiying meal!
フライドチキン・ポ・ボーイサンドウィッチとフレンチフライ、ボリュームもあり大満足です!!
Hope you can visit them and enjoy it.
いつの日か、皆さんがこちらのレストランをお楽しみいただける日が来ることを願っております。
Mahalo, stay safe and strong,
(こちらは３月1日現在の情報です。)
jk
