ハワイニュース ⽇本語ウィークリーダイジェスト – ハワいい・ニュース

ハワイのグルメをご紹介！

☆エッグスン・シングス

☆マノア・ハニー

HI Now ⽇本語ウィークリーダイジェスト – “ハワいい・ニュース”ではハワイのグルメ、ファッションの他、メイド イン ハワイ プロダクトなど最新情報をお届けします。現在、世界では新型コロナ感染で⼤変な状況ですが、また近い将来安全で、安⼼して旅⾏ができる環境が整った時にはハワイで皆様にお会いできることを⼼待ちにしています。

KizunAloha 連合会とは
KizunAloha は、Kizuna(キズナ)と Aloha(アロハ)を組み合わせた造語で、ハワイと⽇本の深いつながりを表しています。Kizuna は、⼈との繋がりを表す⽇本語の「絆」が由来であり、Aloha は、ハワイ語で愛や思いやりを意味します。どちらの⾔葉も、両⽂化において深い意味を持っています。この KizunAloha 連合会は、ハワイ現地の経済界および Japan Hawaii Travel Association: JHTA （⽇本ハワイ旅⾏業協会）、Hawaiʻi Tourism Japan: HTJ（ハワイ州観光局⽇本⽀局）を中⼼として結成された連合会です。今回結成された連合会名の「KizunAloha」は、新型コロナウイルス(COVID-19)の脅威のみならず、将来的にハワイと⽇本に新たな影響を与える危機的状況に直⾯した際にも、⼀丸となって、ハワイと⽇本の架け橋として、⽀援活動を⾏う象徴的なグループとして結束していきます。